Sayısı 1000’i bulan Oglala Lakota Sioux kabilesi gençleri Dakota boru hattı projesine karşı direnişe katılabilmek için para topluyor. Tek Ruh Yerli Hareketi’nin (One Spirit Native Progress) başlattığı kampanya ile gençlerin yol, gıda ve kamp masraflarının karşılanması hedefleniyor. Oglala Lakota Sioux kabilesinin yaşadığı Pine Ridge yerli yerleşimi ABD’deki en yoksul bölgelerdenDevam »

Kız kardeşler ve Erkek kardeşler Tebrikler, Benden, Duran Kaya’nın (Standing Rock) Kutsal Taşlar Kampı (Camp of the Sacred Stones) hakkında herkes için bir DAYANIŞMA mesajı yazmam istendi. Bu büyük onur için teşekkürler. İtiraf etmeliyim ki boynumdan aşağı ve gerisine varan bir titremeyle, gözlerim yaşlara bulanmışken ve kalbim gururla kabarmışken buDevam »

Atlı Lakota savaşçıları, geleneksel sembolleriyle bezeli görkemli atlarıyla, kolluk kuvvetlerinin oluşturduğu hatta yükleniyorlar. Sakınmadan dörtnala polisi geriletiyorlar, yalnızca son anda duruyorlar ve daha sonra daha fazlası için geri dönüyorlar. Sahne, 1876 dolaylarındaki Küçük Bighorn Savaşı’ndan olabilir. Fakat değil. Burada, Missouri Nehri kıyılarında, Kuzey Dakota’daki Duran Kaya Siu yerli yerleşim yerininDevam »

Standing Rock Sioux kabilesinin 3.8 milyar dolarlık Dakota petrol boru hattı projesine (DAPL) karşı başlattığı direniş diğer yerli kabilelerinin de katılımıyla giderek büyüyor. Hafta sonunda inşaat şirketinin kiraladığı özel güvenlik eylemcilere köpeklerle ve biber gazıyla saldırdı. Ancak kutsal topraklarını terk etmeyen yerli halklar su kaynaklarını tehlikeye atan ve yaşamlarını, ormanlarını,Devam »

22 Ağustos Pazartesi günü Ngäbe kabilesinden bir grup yerli eylemci, tartışmalı Barro Blanco barajına ilişkin yeni bir anlaşma için düzenlenen töreni bastı. Ellerindeki taşları polislere fırlatan eylemciler kendileri adına hareket eden ve anlaşmayı imzalayan Ngäbe-Bugle resmi ‘temsilcilerinin’ kararını tanımadıklarını haykırdılar. Çıkan çatışmalar nedeniyle Panama başkanı Juan Carlos Varela ile Ngäbe-BugleDevam »

Federal Mahkeme Dakota petrol boru hattına karşı yapılan gösteriler için verdiği yasaklama kararını iki hafta daha uzatırken yerli halkların dayanışması ve direnişi her geçen gün büyüyor. Tam 60 kabileden direnişçiler işgal eylemine katılırken 87 kabile de Standing Rock Sioux Kabilesinin direnişine destek açıklaması yaptı. *Çeviri: Yerli halkların aylardır süren mücadelesi sonucuDevam »

Yüzlerce yerli eylemci ABD’nin Kuzey Dakota eyaletinde yapılması planlanan Dakota petrol boru hattı projesi (Dakota Access Pipeline) sahasında toplanarak inşaatın başlamasını engelledi. Bazıları atların üzerinde Sioux Kabilesinden yüzlerce gösterici davullar eşliğinde inşaat sahasında toplandı. Şimdiye kadar kabile halkından 16 eylemci tutuklandı. Tutuklananlar arasında Duran Kaya Sioux Kabilesi (Standing Rock SiouxDevam »

Yerli halklarının hakları için mücadele veren politik tutsak Milagro Sala hücre hapsinde tutulmasını protesto etmek için 12 Ağustos Cuma günü açlık grevine girdi. Sala, Eyalet Hapishane Servisi başkanı Victor Carlos Morales’in ifadesiyle ‘kötü davranışlarından’ ötürü bir haftayı aşkın süredir tecrit altında tutuluyordu. Sala’yı destekleyen ‘Bizi Özgür Bırakın Hareketi’ (Let Us Be FreeDevam »

Silah ve patlayıcı bulundurma iddiası ile 22 Eylül’den beri tutuklu bulunan Şilili fotoğrafçı Felipe Duran, 2 Ağustos Salı günü diğer Mapuçe tutsaklarla beraber açlık grevine gireceğini duyurdu. Mapuçe halkı ile yerli halkların topraklarını gasp eden şirketler arasındaki çatışmayı ve Mapuçe direnişini takip eden ve dünyaya duyuran Duran 10 ay önceDevam »

Brezilya’daki Awá Kabilesinden eylemciler Vale maden şirketine ait olan doğu Amazon’daki demiryoluna barikat kurdular. Şirket demiryolu ağını genişletmek için harekete geçmiş, Awá kabilesi ise Carajás madeninden São Luis limanına demir cevheri taşıyan demiryolu hattının uzatılmasının yaşam alanlarına ve avlanma sahalarına zarar vereceğini savunarak bu plana karşı çıkmıştı. Carajás dünyanın en büyükDevam »