11.05.2015

Meksika: San Quintinli İşçilere Polis Saldırısı

WARNING: unbalanced footnote start tag short code found.

If this warning is irrelevant, please disable the syntax validation feature in the dashboard under General settings > Footnote start and end short codes > Check for balanced shortcodes.

Unbalanced start tag short code found before:

“Önceden San Quintinli işçilerle hükümet arasında düzenlenen müzakerelere katılacağını bildirmiş olan İçişleri Müsteşarı Luis Miranda Nava’nın, müzakerelerin yapılacağı bölgeye ulaşımı olmadığını iddia ederek gelişini iptal etmesinden birkaç saat sonra şiddet…”

San Quintinli işçiler, Aşağı Kaliforniya (Baja California) eyalet polisinin 9 Mayıs Cumartesi sabahı gerçekleştirdiği şiddetli baskıyı kınadı.

Yerel basın, San Quintin Vadisi’nde yaşayan gündelik işçilerin evlerine izinsiz girerek kadın erkek ve çocuklara şiddet uygulayan 20 devriye ve bunların yanında bir de zırhlı araç olduğunu yazdı. Bildirildiğine göre 70 yaralı var, bunların bir kısmının durumu ise ağır.

San Quintin’deki işçilerin büyük çoğunluğu yerli topluluklardan oluşuyor ve maaş zammı ve daha iyi çalışma koşulları için aylardır eylem yapıyorlardı. La Jornada’nın haberine göre sabah saatlerinde eyalet polisi Nuevo San Juan Copala’ya baskın düzenleyerek tarım işçilerine saldırdı. İşçilerin işe gitmek için hazırlandığı sabah saat 5 sularında, bölgede herhangi bir toplanma veya gösteri olmamasına rağmen polis işçilerin evlerine girdi. İşçiler, talepleri doğrultusunda İçişleri Bakanlığı’ndan herhangi bir yanıt alamadıkları için direniş hazırlığı yapmaktaydı.

Policía Estatal entró a su casa y les disparó balas de goma, entre ellos a un menor de edad #SanQuintín pic.twitter.com/nIBjqUuv3L

— Jehú Pi (@JehuPi) 9 Mayıs 2015

“Eyalet polisi çocuğun evine girerek çocuğu plastik mermiyle vurdu”

San Quintin’deki işçi hareketinin sözcüsü Fidel Gabriel Sanchez, İçişleri Bakanlığı’ndan haber alamayan hoşnutsuz işçilerin başlatacağı direnişi engellemek için tarım işletmelerinin eyalet polisine başvurduğunu vurguluyor. Yaptığı bir açıklamada Sanchez, polis memurlarının işçilerin üzerine ateş açtığını ve kimlikleri henüz belirlenemeyen iki işçinin öldüğünü, en az beş de gözaltının olduğunu söyledi. İşçilerden biri polisi telefon kamerasıyla çektiği için yere düşürülerek dövüldü ve telefonuna el konuldu. Telefonuna el konulan işçi, çekmiş olduğu video’da çatışmayı polisin başlattığını kanıtlayan görüntüler olduğunu söyledi.**Telefonuna el konan işçi durumu kameraya anlatıyor (İspanyolca) https://www.facebook.com/luisalberto.garciaavendano.5/videos/415881158591633/ /** Önceden San Quintinli işçilerle hükümet arasında düzenlenen müzakerelere katılacağını bildirmiş olan İçişleri Müsteşarı Luis Miranda Nava’nın, müzakerelerin yapılacağı bölgeye ulaşımı olmadığını iddia ederek gelişini iptal etmesinden birkaç saat sonra şiddetli olaylar patlak verdi.

Photo collage of yesterday’s violent clashes in #SanQuintin couple hours from #SanDiego between farmworkers & police pic.twitter.com/xs8r9dy1jB — Ernesto Arce (@ReporterArce) 10 Mayıs 2015

Estaban Santiago Martínez golpeado por la policía estatal en #SanQuintín pic.twitter.com/NcixFzbdbs — Jehú Pi (@JehuPi) 9 Mayıs 2015

“Eyalet polisi tarafından saldırıya uğrayan Estaban Santiago Martínez; San Quentin”

#ULTIMAHORA: cierran paso en carretera transpeninsular #jornaleros ej. Díaz Ordaz #SanQuintin pic.twitter.com/lSdM9C92Gq

— luis villavicencio (@luisfcovo) 9 Mayıs 2015

“İşçiler yarımadayı boydan boya katededen (California Yarımadası) otoyolu kapattı”

La estación de policía de la colonia Vicente Guerrero en San Quintín pic.twitter.com/qYNfrFR6TH — Jehú Pi (@JehuPi) 9 Mayıs 2015

“San Quintin’deki Vicente Guerrero Polis Karakolu”

#ULTIMOMINUTO Más de 2 mil personas se manifiestan en #SanQuintin se reportan 6 heridos. pic.twitter.com/NP1PaFrGM8

— Miguel Angel Larre (@miguellarre) 9 Mayıs 2015